Thursday, June 30, 2011

NHK World News - June 29, 2011

Stray Emperor penguin recovering in New Zealand

A wild Emperor penguin is recovering at a New Zealand zoo after apparently having drifted more than 3,000 kilometers from the Antarctic. (NHK World Daily News, 29 Jun 6:24 JST).

Kan criticized by members of his party

Prime Minister Naoto Kan has been criticized by members of his own party for appointing an opposition lawmaker to a senior Cabinet post. (NHK World Daily News, 29 Jun 6:24 JST).

TEPCO finds minor leaks in reactor cooling system

Tokyo Electric Power Company, or TEPCO, resumed the operation to cool damaged reactors at the Fukushima Daiichi nuclear plant on Tuesday. But it says it found minor water leaks in a newly-installed cooling system. (NHK World Daily News, 29 Jun 6:24 JST).

US ambassador visits disaster-hit areas

US Ambassador John Roos has visited some of the areas in northeastern Japan that were devastated by the March 11th earthquake and tsunami, and pledged to offer long-term US support. (NHK World Daily News, 29 Jun 6:24 JST).

Sekimizu elected as next IMO chief

A Japanese official has been elected as the next head of the International Maritime Organization. (NHK World Daily News, 29 Jun 6:24 JST).

France's Lagarde selected new IMF chief

French Finance Minister Christine Lagarde has been selected to head the International Monetary Fund. (NHK World Daily News, 29 Jun 6:24 JST).

Kan: Energy policy will be biggest election issue

Prime Minister Naoto Kan says he believes energy policy will become the biggest issue in the next general election. (NHK World Daily News, 29 Jun 6:24 JST).

Anti-austerity protest in Greece turns violent

In Greece, demonstrators have protested new austerity measures and clashed with the police. (NHK World Daily News, 29 Jun 6:24 JST).

NGO urges Afghan police training before US pullout

A human rights group has called on the United States to step up training of Afghan police to improve the security situation before US troops start leaving the country. (NHK World Daily News, 29 Jun 9:28 JST).

Radiation forecast data for health research

The Japanese government plans to help Fukushima Prefecture conduct health research for all local residents with estimates on the spread of radioactive substances from the Fukushima Daiichi nuclear plant. (NHK World Daily News, 29 Jun 8:36 JST).

Taliban attacks Inter-Continental hotel in Kabul

Taliban insurgents have attacked a luxury hotel in the Afghan capital Kabul and are exchanging fire with security forces. (NHK World Daily News, 29 Jun 8:36 JST).

Final space shuttle launch set for July 8

The US space agency NASA says it will launch its last space shuttle on Friday next week. (NHK World Daily News, 29 Jun 9:37 JST).

Taliban dead after hotel attack in Kabul

The Afghan government says all the Taliban insurgents who attacked a hotel in Kabul have been killed in a shootout with security forces. (NHK World Daily News, 29 Jun 9:34 JST).

About 90 more homes to be encouraged to evacuate

About 90 more households around the Fukushima Daiichi nuclear plant are likely to be urged to evacuate due to high radiation levels in their areas. (NHK World Daily News, 29 Jun 12:43 JST).

UN requests Japan's help in Southern Sudan

The United Nations has asked Japan to send a Ground Self-Defense Force team to Southern Sudan to build social infrastructure. The UN request is part of its peace-keeping mission in Southern Sudan, which will declare independence on July 9th. (NHK World Daily News, 29 Jun 11:57 JST).

Goh: Multilateral framework to resolve tensions

Former Singaporean Prime Minister Goh Chok Tong says the territorial dispute in the South China Sea should be resolved through multilateral talks involving Asia Pacific nations. (NHK World Daily News, 29 Jun 11:35 JST).

Taliban attack raises security concerns

At least 10 people have been killed in an attack by Taliban insurgents at a luxury hotel in the Afghan capital of Kabul. The attack is raising concerns over deteriorating security in Afghanistan. (NHK World Daily News, 29 Jun 12:43 JST).

TEPCO halts reactor cooling system again

The operator of the Fukushima Daiichi nuclear plant has had to halt its new reactor cooling operation once again after finding more leaks in the system. (NHK World Daily News, 29 Jun 12:43 JST).

Industry minister urges restart of nuclear plant

The mayor of Genkai town, western Japan, has indicated he will approve resumption of a nuclear power plant there. (NHK World Daily News, 29 Jun 14:42 JST).

Volcano erupts again in southwestern Japan

Mount Shinmoe in southwestern Japan erupted again on Wednesday morning, sending an ash cloud one kilometer into the air. (NHK World Daily News, 29 Jun 14:42 JST).

Joint SDF unit for disaster relief to be disbanded

Japan's Defense Ministry will disband a joint Self-Defense Forces unit that had been engaged in relief efforts following the March 11th earthquake and tsunami. (NHK World Daily News, 29 Jun 15:28 JST).

TEPCO restarts new cooling system

The operator of the Fukushima Daiichi nuclear power plant restarted its new reactor cooling system on Wednesday after fixing faults in the hosing. (NHK World Daily News, 29 Jun 15:28 JST).

Tohoku Electric Co. vote down anti-nuke proposal

Shareholders of the Tohoku Electric Power Company in northeastern Japan have voted down a proposal to abandon nuclear power generation. (NHK World Daily News, 29 Jun 16:38 JST).

Industrial output on the mend

Japan's industrial production rose 5.7 percent in May from the previous month, the second largest gain on record. This is due to the recovery of supply chains that were disrupted following the March 11th disaster. (NHK World Daily News, 29 Jun 16:11 JST).

Nuclear safety agency spokesperson replaced

Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency has replaced its spokesperson over a scandal that was reported in the press. (NHK World Daily News, 29 Jun 16:10 JST).

Kaieda urges restart of nuclear plant

Japan's economy and industry minister has asked officials in the western prefecture of Saga to allow a nuclear power plant to resume operations after it underwent a regularly scheduled checkup. (NHK World Daily News, 29 Jun 16:57 JST).

Officials: China fired shots at Philippine boat

NHK has learned that a Chinese naval ship fired warning shots at a Philippine fishing boat in the South China Sea in February. Tension is mounting between China and Southeast Asian nations over disputed islands in the region. (NHK World Daily News, 29 Jun 18:04 JST).

Municipalities cautious about restarting plants

Nearly 80 percent of Japanese municipalities with nuclear power plants have expressed caution about resuming operations of suspended reactors. (NHK World Daily News, 29 Jun 18:29 JST).

Chavez appears on Cuban TV amid health speculation

Cuba's state-run TV has shown footage of Venezuelan President Hugo Chavez chatting with former Cuban president Fidel Castro amid speculation that Chavez may be seriously ill. (NHK World Daily News, 29 Jun 16:50 JST).

Rakuten quits Japan's top business federation

The chief of major online retailer Rakuten says the company has quit Japan's most influential business federation, Keidanren. (NHK World Daily News, 29 Jun 19:06 JST).

Taliban attack raises security concerns

At least 11 people have been killed in an attack by Taliban insurgents at a luxury hotel in the Afghan capital of Kabul. (NHK World Daily News, 29 Jun 18:29 JST).

China, Sudan agree to strengthen friendly ties

Chinese President Hu Jintao and Sudanese President Omar al-Bashir have agreed to continue strengthening their countries' bilateral friendship, even after southern Sudan achieves independence next month. (NHK World Daily News, 29 Jun 18:29 JST).

Myanmar gov't bans Aung San Suu Kyi from politics

Myanmar's government has banned pro-democracy leader Aung San Suu Kyi from political activities. (NHK World Daily News, 29 Jun 19:51 JST).

Inter-Korean joint project talks break down

North and South Korea have failed to agree on their joint tourism project at the North's Mount Kumgang resort. (NHK World Daily News, 29 Jun 20:57 JST).

Wednesday, June 29, 2011

NHK World News - June 28, 2011

Bombings kill 25 in Nigeria

Explosions at three beer gardens in Nigeria have killed at least 25 people. (NHK World Daily News, 28 Jun 2:19 JST).

Kan seeks 3 bills before resignation

Japan's Prime Minister Naoto Kan has named 3 bills related to post-disaster reconstruction efforts that he wants to enact before he steps down. (NHK World Daily News, 28 Jun 2:18 JST).

Radioactive ash found in waste incineration plant

An operator of waste incineration plants in Tokyo says it has found a high density of radioactive materials in ash at one of its plants. (NHK World Daily News, 28 Jun 2:19 JST).

China reveals huge local government debt

China has revealed for the first time that local government debt has bloated to 1.65 trillion dollars, nearly 30 percent of its gross domestic product. (NHK World Daily News, 28 Jun 6:37 JST).

France to invest in developing new reactor

French President Nicolas Sarkozy has pledged to invest 1 billion euros or 1.4 billion dollars to develop a next-generation nuclear reactor. (NHK World Daily News, 28 Jun 6:37 JST).

Nuclear plant operator skipped pipe check

The operator of the Fukushima Daiichi nuclear plant says it skipped a scheduled test of the plant's water pipes on Monday, shortly before it was forced to suspend a water recycling operation due to leaks. (NHK World Daily News, 28 Jun 8:04 JST).

UNSC approves peacekeeping troops for Sudan

The UN Security Council has unanimously adopted a resolution to send peacekeeping troops to the disputed Abyei region of central Sudan. (NHK World Daily News, 28 Jun 8:04 JST).

Radioactive strontium detected in seabed

Radioactive strontium has been detected for the first time on the seabed near the crippled Fukushima Daiichi nuclear power plant. (NHK World Daily News, 28 Jun 8:54 JST).

China eyes UK rail project

Chinese Premier Wen Jiabao has expressed interest in having Chinese companies participate in a British rail project. The high-speed railway would connect London and Scotland. (NHK World Daily News, 28 Jun 9:54 JST).

Sumitomo Metals to acquire Standard Steel

Japan's Sumitomo Metal Industries will acquire a leading US manufacturer of railway wheels and axels, as a step toward winning contracts for US high-speed rail projects. (NHK World Daily News, 28 Jun 9:54 JST).

UN concerned about Libyan casualties

The UN political affairs chief has expressed concerns about civilian casualties from NATO-led airstrikes against forces loyal to Libyan leader Muammar al-Qadhafi. (NHK World Daily News, 28 Jun 10:47 JST).

Lack of interpreter delays trial of Somali pirates

Pre-trial proceedings for 4 pirates claiming to be Somalis have stalled in Japan for lack of an interpreter. (NHK World Daily News, 28 Jun 11:52 JST).

Philip Morris to take action against Australia

Hong Kong-based Philip Morris Asia has announced that it will take legal action against the Australian government over its plans to ban tobacco companies from putting trademarks on cigarette packages. (NHK World Daily News, 28 Jun 12:02 JST).

N.Korea food aid program acutely short of funds

UN aid agencies have appealed for more international funding for food aid to North Korea, saying donors have provided less than a fifth of the amount needed this year. (NHK World Daily News, 28 Jun 10:46 JST).

Taiwan opens to solo Chinese travelers

In a new sign of trust, individual travelers from China are now allowed to visit Taiwan, which for decades has been open only to Chinese tour groups. (NHK World Daily News, 28 Jun 12:57 JST).

US Senate condemns China for show of force at sea

The US Senate has unanimously adopted a resolution condemning China's use of force in the South China Sea. The move comes amid rising tension between China and Southeast Asian nations over territorial disputes. (NHK World Daily News, 28 Jun 13:13 JST).

TEPCO checking water circulation system

The operator of the Fukushima Daiichi nuclear plant is checking its trouble-hit water-recycling system to try and get it running again as soon as possible. (NHK World Daily News, 28 Jun 13:08 JST).

Wildfire threatens Los Alamos nuclear laboratory

Wildfire ravaging the western US state of New Mexico now threatens the Los Alamos National Laboratory, the country's leading nuclear weapons research center. (NHK World Daily News, 28 Jun 12:57 JST).

N.Korean leader Kim Jong Il may visit Russia

Officials in the Russian Far East say preparations are underway for a possible visit by North Korean leader Kim Jong Il. If Kim makes the trip, he will likely hold talks with Russian President Dmitry Medvedev. (NHK World Daily News, 28 Jun 14:42 JST).

TEPCO president apologizes to shareholders

The president of Tokyo Electric Power Company apologized for the Fukushima Daiichi nuclear plant accident at a shareholders' meeting on Tuesday. (NHK World Daily News, 28 Jun 15:19 JST).

Hosono wants to shrink evacuation zone in July

Japan's newly appointed minister in charge of the nuclear disaster says he hopes to shrink the evacuation zone around the crippled Fukushima Daiichi nuclear plant by mid-July. (NHK World Daily News, 28 Jun 16:13 JST).

At least 28 killed in bus accident in Bolivia

A bus went off the road and plunged into a ravine in southern Bolivia on Sunday, killing at least 28 people. (NHK World Daily News, 28 Jun 16:13 JST).

Japan ranks 4th in PC reading comprehension

An international assessment of children's computer reading comprehension has put Japan 4th among 19 countries and regions surveyed. (NHK World Daily News, 28 Jun 17:38 JST).

Govt signs agreement with hepatitis B patients

Japan's government has signed a basic agreement to pay damages to people infected with hepatitis B through a state immunization program. (NHK World Daily News, 28 Jun 18:46 JST).

Sony shareholders demand management change

Sony shareholders have demanded a change in the company's management to take responsibility for the massive online security breach in April. (NHK World Daily News, 28 Jun 16:08 JST).

Japan, Indonesia to cooperate on gas production

The Japan Bank for International Cooperation has signed a memorandum with Indonesia's BPMIGAS to boost natural gas production in Indonesia. (NHK World Daily News, 28 Jun 18:46 JST).

TEPCO starts covering No.1 reactor building

The operator of the Fukushima Daiichi nuclear plant has begun building a giant polyester shield over the damaged Number 1 reactor building to contain the spread of radiation. (NHK World Daily News, 28 Jun 20:07 JST).

Kan orders to draw up basic reconstruction plan

Prime Minister Naoto Kan has instructed a government task force for rebuilding areas devastated by the March 11th disaster to draw up a basic reconstruction plan by the end of July. (NHK World Daily News, 28 Jun 19:06 JST).

TEPCO shareholders pressure utility management

The management of Tokyo Electric Power Company has come under severe criticism from shareholders over its handling of the accident at its Fukushima Daiichi nuclear power plant. (NHK World Daily News, 28 Jun 20:38 JST).

Iran test-fires ballistic missiles

Iran's elite Revolutionary Guards have test-fired 14 ballistic missiles as part of a military exercise. (NHK World Daily News, 28 Jun 18:46 JST).

China's railway filing for patent

China says it's applying for patents overseas for high-speed railway technologies it has developed with the help of technology transfers from Japan and other countries. The move may develop into a dispute with foreign companies that extended their support to China. (NHK World Daily News, 28 Jun 19:06 JST).

TEPCO restarts water-circulation cooling

The operator of the troubled Fukushima Daiichi nuclear power plant has restarted its new water-recycling cooling system after repairing leaky pipes. (NHK World Daily News, 28 Jun 19:15 JST).

Lady Gaga sued over charity wristband sales

Pop star Lady Gaga has been sued over sales of charity wristbands for relief efforts following the March 11th earthquake and tsunami in Japan. (NHK World Daily News, 28 Jun 20:07 JST).

TEPCO injects nitrogen into No.2 reactor

The Tokyo Electric Power Company began injecting nitrogen into the containment vessel of the No.2 reactor at the Fukushima nuclear plant on Tuesday night to prevent hydrogen explosions. (NHK World Daily News, 28 Jun 20:39 JST).

Japan to launch intelligence satellite in August

Japan plans to launch an information-gathering satellite using the country's mainstay H2A rocket in August. (NHK World Daily News, 28 Jun 20:07 JST).

Released Chinese activist kept under close watch

Chinese authorities are closely watching one of the country's human rights activists, Hu Jia, despite his recent release from jail. (NHK World Daily News, 28 Jun 20:16 JST).

New TEPCO president interviewed

The new president of the Tokyo Electric Power Company has told NHK that he will do everything he can to control the crisis at the Fukushima Daiichi nuclear power plant. (NHK World Daily News, 28 Jun 21:09 JST).

Philippines and US conduct naval drills

The Philippines and the US have begun joint naval exercises near the Spratly islands in the South China Sea amid rising tension between China and Southeast Asian nations over disputed islands in the waters. (NHK World Daily News, 28 Jun 22:02 JST).

Bombardier plane develops engine trouble

Japan's transport authorities are investigating a Canadian-made Bombardier plane that made an emergency landing at Osaka airport on Monday after developing engine trouble. (NHK World Daily News, 28 Jun 22:02 JST).